Andava eu a dar uma olhadela à oferta em ebooks na Fnac (pt) quando vejo um livro da Victoria Hislop que ainda não li ...
Fui ver a sinopse e qual não é o meu espanto quando percebo que este livro é o mesmo que este (que por acaso também não li):
Presumo que a versão ebook seja a versão Brasileira (caso contrário ainda é mais ridículo porque o livro é bastante recente). Não há no entanto nenhuma referência a essa situação e apesar de ambas serem escritas em Português serão, inegavelmente, diferentes. Eu sei que tenho mau feitio nestas coisas, mas serei só eu a achar isto irritante?
Eu que não ligo a editoras nem sei se a editora Intrínseca (a do Fio) é Portuguesa ou não. Dava muito trabalho dar todas informações relevantes para quem vai comprar?