Foi coincidência ter lido (mais ou menos) ao mesmo tempo o Educated, de Tara Westover e Lá, onde o vento chora, de Delia Owens. Vou escrever livremente, haverá spoilers, se não leram os livros aconselho a que não continuem a ler este texto.

Em ambos conhecemos meninas com uma educação não convencional (leia-se, sem educação formal e escolar), as razões e as consequências dessa condição. Uma é uma história ficcional, outra uma história verídica, contada na primeira pessoa. Ambas inacreditáveis....da forma como uma expressão pode ter significados opostos.

Em Educated, Tara Westover conta-nos a sua inacreditável história, a forma como os seus pais, mormons extremistas, não a deixaram ir à escola por acreditarem que o ensino público não passa de uma lavagem cerebral, não a vacinaram ou levaram ao médico por não acreditarem na medicina convencional ou a deixaram à mercê de um irmão violento por construirem na sua cabeça uma realidade inexistente. E nunca duvidei de uma palavra durante toda a leitura.

Em Lá, onde o vento chora, Delia Owens conta-nos a história de Kya, uma menina que é abandonada pela mãe aos 6 anos, pelo único irmão que resta logo de seguida e pelo pai aos 7. Ela simplesmente é deixada para trás, numa cabana no pantanal. E sobrevive. Rapidamente aprende tudo o que é necessário para sobreviver, desde lavar a roupa do pai, a conduzir um barco e conhecer as correntes do rio, a amassar pão de milho, lidar com combustível ou com o motor do barco, secar peixe ou apanhar mexilhão para vender. Tudo com 7 anos e sem saber qual é o número depois do 39. E eu, claro, não acreditei numa única palavra.

Talvez se a escritora tivesse optado por nos mostrar como uma menina aprendia a sobreviver de frutas e bagas, como vida e morte se confundem, como nós somos tão animais como os outros animais, eu tivesse embarcado nesta história. Mas em vez disso, Delia Owens conta-nos uma história de alguém que vivendo à margem da sociedade, com poucos contactos com a sociedade, cresce com as mesmíssimas noções de moralidade que qualquer um de nós, sonha com o casamento, critica-se e menoriza-se por ter sexo fora do casamento e a quem nunca, mas nunca, falta combustível para atestar o barco, a quem nunca avaria nada que não possa ser reparado (ainda estou para perceber de onde vinha a água no lava-loiças, se de um furo, um poço, um depósito. Não sei o que era mas era bom, durou uma vida). E deixo já os meus parabéns às infra-estruturas dos USA que permitiam, nos anos 70, que numa zona perdida do pantanal houvesse condições para que um tarefeiro conseguisse, sem grande dificuldade, construir uma casa de banho completa, com electricidade e água corrente num instante. Já eu lembro-me perfeitamente quando, na minha adolescência, a água corrente chegou à minha aldeia. Até lá, furos e depósitos faziam a festa. E todos nós íamos à fonte buscar água para beber. Mas para Kya, assim que o dinheiro deixou de ser uma questão, tudo foi fácil e imediato.

Falemos agora de educação. Kya, aprende a ler aos 14 anos e o mundo abre-lhe todas as portas. O namorado que a ensina a ler, traz livros da biblioteca. Quando ele a abandona (sim, porque todos a abandonam) ela passa a ir buscar livros à cidade vizinha para não ter que ir à biblioteca da cidade mais perto. E rapidamente domina tudo, biologia, poesia e ciência, desde Darwin até Einstein, nada lhe foge.  

Já Tara tem um total desconhecimento de tudo. Lê as escrituras e pouco mais, já que o pai não acha que mais seja necessário. Apesar de ter alguns livros escolares em casa e dinheiro para comprar livros (teoricamente está no regime de "home school") os seus conhecimentos são parcos. Quando decide que quer fazer o exame de admissão à universidade (possível para quem frequenta o ensino doméstico) tem que se preparar a sério e até chumba da primeira vez. Numa das primeiras aulas pergunta o significa a palavra "holocausto" que nunca viu e todos se ofendem porque pensam que ela está a gozar.

Kya aceita com naturalidade ser um génio. Tara sofre do síndrome do impostor e é-lhe impossível aceitar um elogio.

A Kya tudo corre bem mesmo quando corre mal. Passo a explicar: tudo o que lhe acontece, cada abandono, cada dificuldade, parece ter como único propósito mostrar o quão forte, inteligente e especial é Kya. Nada deixa verdadeiras marcas.

A Tara tudo corre mal mesmo quando corre bem. Os traumas não a abandonam, o passado condiciona-a e percebe-se que ela avança apesar do medo e da falta de confiança em si.

Lá, onde o vento chora é um misto de "lagoa azul" com "o bom rebelde" e um toque de "Carrie". Inacreditável. 

Educated é um testemunho inacreditável e maravilhoso. Um livro que merece ser lido. 

(acho que consegui dizer o que queria sem grandes spoilers)

O que fazer nas noites de insónia? Enrolo-me, viro-me e reviro-me e quanto mais tento adormecer (eu preciso dormir, todos precisamos dormir) menos sono tenho. Passo horas acordada durante a noite. Mas não é um acordar saudável, energético. É um acordar letárgico, cansado, dorido. Os pensamentos não páram, revoltam-se, massacram-me. Às vezes consigo desistir e pegar num livro, que é como quem diz "no Kobo" que dá muito mais jeito. A leitura do Pátria tem sido assim. Uma, duas horas durante a noite. Talvez seja a forma certa de ler aquele livro, não sei, é um livro triste, real, cheio de dor. Um história que já é história, contemporânea para a minha geração que cresceu a ouvir falar da ETA (Euskadi Ta Askatasuna), dos atentados da ETA, dessa luta armada que fez vitimas, que destruiu famílias, amizades, gentes.

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too*

Leio de coração apertado a história de duas famílias, nesta intrincada dança de tristezas. Uma que se senta na pedra mármore de uma campa do cemitério a contar as minudências do dia a dia ao amor da sua vida. Outra que tomou para si as certezas de um filho revolucionário, que fez das certezas dele as suas certezas. Mulheres que por amor erram muito, afastam quem deveriam abraçar e que parecem estar, a maior parte do tempo, com o coração fora do corpo. Fernando Aramburu conta muito bem esta dicotomia, esta falha, que dividiu Espanha tanto tempo. Um grande livro, este.

Em áudio vou conhecendo Daisy Jones and the Six, de Taylor Jenkins Reid, e a 2h30 do fim estou a gostar bastante.  Não devo ver a série tão cedo (não subscrevo a plataforma em que está a passar) mas tenho alguma curiosidade.

Já a vida não corre tão tão bem como o livros e as leituras e olhar o mundo em 2023 é assustador. Não só pelo que vemos mas também pelo que não vemos. A vida corre tão rápido que quase nem perdemos tempo a sentir a desumanização progressiva da humanidade. 

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us, only sky*

*imagine, John Lennon